Auteur Topic: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt  (gelezen 9601 keer)

0 leden (en 1 gast) bekijken dit topic.

Offline ome henk

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 17
nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Gepost op: 19 februari 2016, 18:52:16 »
hallo;

ben opzoek naar begrijpelijke Nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez 133xlt

waar kan ik iets vinden..?

alvast bedankt

mvg ome henk

Ron 01

  • Gast
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #1 Gepost op: 19 februari 2016, 19:15:36 »
Helaas, niet te vinden. Wel de engelstalige http://www.radiopics.com/Bearcat/Uniden_EZI33XLT.htm

Misschien met Google translate even vertalen?

Gr Ron

Offline ome henk

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 17
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #2 Gepost op: 20 februari 2016, 11:27:53 »
bedankt ron

goed idee vertalen
mag ik je vragen hoe ik dat moet doen
hoor het graag
mvg ome henk

Offline Bartmans

  • Gevorderd Lid
  • ***
  • Berichten: 204
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #3 Gepost op: 20 februari 2016, 12:29:57 »
Vertalen gaat niet, want hij ziet het niet als pdf
Als je er op klik op die link, wordt ie als document gedownload zonder extensie
dus geen .doc of .pdf  je moet er zelf .pdf achter zetten, dan doet ie het wel.

En translate vind het document ook te groot om te vertalen.
1mb is blijkbaar te groot om te vertalen.

Bart

Offline Bartmans

  • Gevorderd Lid
  • ***
  • Berichten: 204
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #4 Gepost op: 20 februari 2016, 12:33:28 »
Heb de pdf even geupload naar mijn eigen website
en geprobeerd via translate de pdf te vertalen
Maar helaas, translate vind hem te groot.
Dus misschien een pdf splitter er op los laten en in kleine
stukjes hakken, dan doet ie het misschien wel

Bartmans

Offline One Guy, One Blog

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 66
    • One Guy, One Blog
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #5 Gepost op: 20 februari 2016, 14:39:14 »
http://www.servicedocs.com/ARTIKELEN/7200255110001.PDF

Met bovenstaande PDF kan google translate wel overweg  ;)

Offline ome henk

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 17
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #6 Gepost op: 20 februari 2016, 19:03:34 »
bedankt allen

kan het alleen lezen ,opslaan lukt niet geeft hij error aan ..
mvg ome henk

Offline One Guy, One Blog

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 66
    • One Guy, One Blog
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #7 Gepost op: 20 februari 2016, 20:27:48 »
Deze bijlage is de vertaling door Google Translate.

In de ZIP zit het HTML-bestand welke je in bijv. je browser kunt openen.

Laat het maar ff weten als het op deze manier niet lukt!

Offline ome henk

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 17
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #8 Gepost op: 20 februari 2016, 20:46:13 »
hallo

lukt me niet  heb er  ook niet zo veel verstand van..
lukt het u wel?
zou u mij dat bestandje dan evt, kunnen mailen naar  labre030@planet.nl

hoor /lees het wel
alvast bedankt
mvg ome henk

Offline One Guy, One Blog

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 66
    • One Guy, One Blog
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #9 Gepost op: 20 februari 2016, 20:54:32 »
Hij zit in je mailbox.

crommentuijnmarc

  • Gast
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #10 Gepost op: 21 februari 2016, 05:20:26 »
Voor programmeren druk op hold tot dat hij knippert

Verstuurd vanaf mijn SM-G903F met Tapatalk

crommentuijnmarc

  • Gast
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #11 Gepost op: 21 februari 2016, 05:31:35 »
Druk op hold tot  dat  hij knippert  met de pijlen  kun je naar  beneden  en omhoog voor de cijfers  moet  je  de knoppen  met 't cijfer  3 gebruiken  en de knop waarmee  je hem aan en uit zet net zolang  tot je de goede frequentie  hebt dan weer  op hold dacht ik en klaar of hij doet 't zelf heb er zelf ook een probeer  t maar  zoals ik schreef . De l.o is sleutel  voor vergrendeling  kanalen  rechts boven .en met de hold knop kun je scannen  of op 1 kanaal  zetten hoop je hiermee  voldoende  informatie  te hebben  gegeven


Verstuurd vanaf mijn SM-G903F met Tapatalk

crommentuijnmarc

  • Gast
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #12 Gepost op: 21 februari 2016, 05:37:09 »
P.s met srvc knop kun je van band veranderen  bij scheepvaart of luchtvaart  of gewoon  radio zoals veronica of Sky radio

Verstuurd vanaf mijn SM-G903F met Tapatalk

Offline ome henk

  • Beginnend Lid
  • **
  • Berichten: 17
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #13 Gepost op: 21 februari 2016, 10:16:03 »
bedankt

crommentuijnmarc

  • Gast
Re: nederlandse gebruiksaanwijzing van de ubc ez133xlt
« Reactie #14 Gepost op: 21 februari 2016, 10:30:00 »
Is t gelukt ome henk

Verstuurd vanaf mijn SM-G903F met Tapatalk