Het Scannerforum

Scannersoftware => PDW => Topic gestart door: sjef48 op 13 november 2011, 11:28:35

Titel: sugestie
Bericht door: sjef48 op 13 november 2011, 11:28:35

zou het mogelijk zijn om pdw ,ook in het nederlans te publiceren,
 dat zou heel handig zijn met de uitleg van de monitor en blackbox

Titel: Re: sugestie
Bericht door: Hunter op 13 november 2011, 12:07:31

Citaat van: sjef48 op 13 november 2011, 11:28:35

zou het mogelijk zijn om pdw ,ook in het nederlans te publiceren,
 dat zou heel handig zijn met de uitleg van de monitor en blackbox

Die vraag krijg ik wel vaker, maar dan moet ik dus 2 talen afzonderlijk gaan bijhouden. De Nederlandstalige gebruikers vormen slechts een fractie van het wereldwijde gebruik van PDW, al begrijp ik dat niet iedereen daar een goed beeld bij kan vormen. Ik krijg mails uit Duitsland, Engeland, Amerika, Scandinavie, Australie, Israel, etc... Straks kan ik 10 talen bij gaan houden :)

Begrijp me niet verkeerd want het is een goede suggestie, maar het brengt helaas iets teveel werk met zich mee.

Titel: Re: sugestie
Bericht door: Discriminator op 13 november 2011, 20:30:34

Een internationaal chauffeur die moeite heeft met Engels. En met Nederlands bovendien. Tja. >:(

Titel: Re: sugestie
Bericht door: counterstrike op 15 november 2011, 06:58:19

Citaat van: Discriminator op 13 november 2011, 20:30:34

Een internationaal chauffeur die moeite heeft met Engels. En met Nederlands bovendien. Tja. >:(

Hahahahaha  :)