Hoi Carla,
Misschien zou je dit kunnen doen.
Via een goede splitter een 2e goedkope decoder met card en met kanaal display aansluiten, en via de 2e hdmi ingang van de tv laten afstemmen op de zenders. Eenmaal alles opgeslagen, hierna dan een draadloze hoofdtelefoon er op aansluiten, zodat hij toch de tv zenders kan horen die hij wilt. Dan kan jij gewoon weer jou zenders kijken via de 1e hdmi aansluiting. Als hij hetzelfde programma wilt zien en horen als jij, dan hoeft die 2e decoder niet aan, en kijken en luisteren jullie gezellig samen.
Een decoder kopen met een duo tuner zal ook niet werken, daar de 2e decoder hiervan bedoeld is voor de opname functie (pvr). En dit sgnaal niet naar buiten gaat.
De hedendaagse scanners zullen inderdaad geen digitale tv signalen kunnen ontvangen. Ik heb zelf nu een van de top modellen, en die kan dat echt niet.